Hawai'i Aloha - Israel "IZ" Kamakawiwo'ole - Dieses Lied ist die Hymne der alten Hawaiianer... / This song is the anthem of the old Hawaiians...

1.      Hawai’i Aloha – Israel „IZ“ Kamakawiwo’ole

Dieses Lied ist die Hymne der alten Hawaiianer, es verbindet die Menschen in Liebe zueinander und mit dem Land. Wenn dieses Lied gespielt wird, sollen sich alle die Hände geben, wie es in Hawai‘i Tradition ist.

This song is the anthem of the old Hawaiians, it connects the people in love to each other and with the country. When this song is played, all should join hands as it is tradition in Hawai'i.

E Hawaiʻi e kuʻu one hānau e Kuʻu home kulaīwi nei ʻOli nō au i nā pono lani ou E Hawaiʻi, aloha ē	O Hawaiʻi, O sands of my birth                    My native home                    I rejoice in the blessings of heaven                    O Hawaiʻi, aloha.
Hui: E hauʻoli e nā ʻōpio o Hawaiʻi nei ʻOli ē! ʻOli ē! Mai nā aheahe makani e pā mai nei Mau ke aloha, no Hawaiʻi	Chorus:                    Happy youth of Hawaiʻi                    Rejoice! Rejoice!                    Gentle breezes blow                    Love always for Hawaiʻi.